原标题:[独峰考研]北京外国语大学新闻与传播硕士考研辅导班-北外考研经验真题参考书

本文主要为大家介绍北京外国语大学国际新闻与传播学院新闻与传播硕士专业初试专业目录、参考书、复试分数线、真题以及初试经验等几部分的内容,希望对同学们有所帮助。

1、院系专业

北京外国语大学国际新闻与传播学院成立于2014年7月。学院前身是英语学院国际新闻与传播系,成立于2001年。2009年,国际新闻与传播专业被批准为教育部特色专业。

依托英语学院雄厚的师资和广泛的影响力,新闻学院采用英语语言文学和新闻传播学有机融合的非传统教学模式,致力于培养当今社会紧缺的跨文化国际新闻传播高端人才,培养出的学生具有扎实的英语基本功、坚实的专业功底、较宽广的知识面、以及良好的精神气质。

国际新闻与传播学院拥有一支朝气蓬勃的具有跨学科跨文化视野的师资队伍。专职教师均获得国内名牌大学或国外一流大学的博士、硕士学位,先后在国外高等学府访问和深造,能够熟练使用英语讲授新闻传播专业课程。与此同时, 学院还聘请国内外知名学者以及媒体专家和记者担任兼课教师或客座教授,其中有两名新华社资深记者长期在我院任教。

为了确保教学适应传媒业不断变化的需要,国际新闻与传播学院成立了学术委员会,主要成员包括国内各大主流媒体的专家和领导。他们为国际新闻与传播学院的学科发展、师资建设、学生实习和就业选择提供宝贵的指导和帮助,并定期为学院学生举办新闻与传媒领域的前沿讲座。

新闻与传播专业硕士以北外的多语种、多文化丰富资源为依托,走“特色化”发展道路,着力培养国家亟需的复语型、复合型、专家型新闻与传播研究人才。专业以加强和改进高等学校新闻传播专业建设,建设中国特色、世界水平的一流新闻传播专业为根本目标,学生需要掌握马克思主义新闻观的基本理论与方法,具有良好的政治素质和政策水平,能够把握现代新闻传播职业理念,恪守新闻传播职业道德,熟练掌握新闻传播的基本原理,具备从事新闻传播实践所需要的专业素养、技能与方法;能够胜任新技术变革对新闻传播工作提出的新要求。专业要求学生熟练掌握至少一门外语,具备较高的外语听说读写译能力。

2、招生数据

2.1 专业目录

北京外国语大学2020年硕士研究生招生专业目录

学院代码及名称: 021国际新闻与传播学院

专业代码及名称: 055200新闻与传播

考试科目:

① 101政治

② 外国语(201英语、202俄语、203日语、241法语、242德语、243西班牙语,选一)

③ 334 新闻与传播专业综合能力

④ 440 新闻与传播专业基础

备注:

新闻与传播专业基础”考试包含部分英语答题。

2.2 考试参考书

1、方汉奇编:《中国新闻传播史》(第3版),北京:中国人民大学出版社,2014年。

2、陈力丹编:《世界新闻传播史》(第3版),上海:上海交通大学出版社,2016年。

3、彭兰编:《网络传播概论》(第4版),北京:中国人民大学出版社,2017年。

4、陈绚编:《新闻传播伦理与法规教程》(第1版),北京:中国人民大学出版社,2016年。

5、董璐编:《传播学核心理论与概念》(第2版),北京:北京大学出版社,2016年。

6、李韧编:《国际新闻报道双语教程》(第1版),北京:法律出版社,2015年。

2.3 复试分数线

总分:355

3、经验分享

(1)英语

我只说下作文吧,阅读大家都已经说烂了,我不再赘述了。作文分为大作文和小作文,先说教材用的是王江涛的作文,里面有每年的英语真题范文,小作文主要是靠背诵范文,积累素材和培养语感,然后在背诵的基础上,进行仿写,这也是内化的过程,最后时期根据真题练习写作。大作文主要是总结自己的模板,就是描述图表的句子和词汇。根据末班来写真题作文。

(2)政治

关于政治,暑假开始看精讲精炼,做第一遍一千题,断断续续到九月份,我决定报名独峰考研的考研班加强巩固,十月份第二遍,十一月只看错题,背肖八,十二月背肖四看时政。没做任五什么的,听老师的买了风中劲草九月想背,发现太厚了没时间背,最后吃灰。教训是要选择适合自己的教辅。北京是有名的公共课压分旱区,但是我们是和同考北京的伙伴竞争,所以压分是压所有人的,不要担心。

(3)专业课

新闻与传播专业综合能力:

首先,对于像我这样从未接触过正规新闻写作的同学来说蓝皮书是一本很棒的入门类书,你需要先通过蓝皮书对新闻的基本结构、新闻语言的基本特点、编译新闻的基本理念有一个大致的了解。所以大三下开始准备考研后我最先看了蓝皮书,在看蓝皮书的同时每晚都在浏览China Daily 和新华网的双语新闻。作为一个本科翻译的学生,告诉大家一个英语界普遍的真理:足够的输入才能带来好的输出!所以在浏览新闻的过程中可以先看结构,看看人家的新闻是怎么选择素材、怎么排列素材、导语究竟要怎么写,之后看语言,总结自己今后编译新闻可能会用到的表达和词汇。建议大家可以用到一个学翻译的人都会用的技巧,建立平行文本,所谓平行文本就是中英文对照文本,通过对照文本学习人家是怎样说明一个问题一句话的,自己以后可以模仿。敲黑板:总结了词汇和表达是要看要背的,不是说你总结了放在那里就没事了,不背不记怎么可能变成你自己的。

蓝皮书看完之后就可以看刘其中的《英汉新闻编译》和《汉英新闻编译》了,之前看到很多人说这两本书有点难。好吧,的确有点难,而且材料很老,因为是教科书的原因书中很多东西抠得特别细,其实在真正编译新闻的过程中不用做到那么细。但这两本书还是有他的价值的,我当时没管难不难这些问题,就是一页一页地看,书中的每一篇练习我都认认真真地做了,不会的表达我也全部总结记下了,然后,当你做完这一切,就会突然发现China Daily 和新华网上的那些新闻都莫名其妙地变简单了。进阶阶段除了刘其中的两本书,新闻浏览不能停,整个考研过程中都不能停止看新闻,想学新闻却不看新闻,说得过去吗。如果有时间,建议大家多看看经济学人,我一直觉得经济学人是语言的艺术品。

有了前面的底子,就只剩下练练练了。最简单的方法,在你浏览双语新闻的过程中留心一些你认为自己可以驾驭得了的新闻,然后就开始编译吧。翻译过后找来China daily 和新华网人家编出来的版本对照一下,不断总结自己的缺陷在哪里。练着练着你就会发现,新闻编译是有套路可寻的,而且套路很明显,尤其是政治类的新闻,其实最好编。我在这个阶段基本上一周只编译两三篇,花了更多的时间在总结和积累上。这个阶段可以看看三级笔译的练习,三笔不是很难,而且里面的翻译材料是分门别类列好的,不用一整篇翻译,你可以从一篇文章里选一两段翻译一下,做做里面的句子翻译。三笔就是一个辅助工具,让你保持手感。

Practice makes perfect!人尽皆知的道理。最后一两个月我基本一天一篇编译或翻译。与此同时,我每天抽出一点时间翻看我之前编译新闻的总结和心得。因为北外每年出题都会出幺蛾子,所以可以花点时间看看除了编译以外这些零零散散的部分。

另外有条件的同学可以找跟班看看,毕竟找个老师带着复习肯定是最好的,班我推荐考研公*众号:“考研翘楚”上的独峰考研,毕竟跟班可以避免走弯路,提高效率。尤其是那边的辅导十分专业,在专业课方面会通过你的自身情况给你安排一位专业的辅导老师,独峰的老师会根据你得情况为你安排一份最适合你的复习规划,让你知道什么时候该学什么,跟着节奏一步步来,这样可以让不那么慌乱。公共课方面直接是独峰那边特色的学管老师团队为你提供答疑,全力助力你考研复习,所以推荐给大家。

其实我初试专业课一的成绩不算高,我当时看到成绩还很失望。我觉得可能是第一题导语改错和采访提纲扣分比较多。也许因为我平时对自己太宽容了哈哈,导致我看到导语改错那道题觉得人家没问题啊,写的还行啊,我是做完了整张卷子才做的第一题,因为不会写,可能那道题没分了吧。

新闻与传播专业基础:

大三下开始看书,当时就只是帮那些书都当成课外书一样看,自己觉得有意思的点就勾画一下,大三下一整个学期我把所有专业课二要用到的书都看了一遍,因为之前也没系统学习过新闻知识,看的过程中觉得很有意思。还订阅了很多公众号,每天刷刷刷,像是打开了新世界的大门。

暑假开始做笔记看书了,先给大家打个预防针,我一共做了四五个版本的笔记,笔记越做越薄,最后才整理出一份背诵版。第一遍笔记就是在暑假做的,当时买了圣才电子书,根据里面的框架和重点做了第一本笔记,感觉有点像在抄书,但是确实比之

前光看书理解的深刻了很多。暑假还和其他考北外的小伙伴建了个评论写作群,写了差不多四五篇评论。

暑假结束后回到学校才开始安安心心地学习了。自己研究真题,把高频考点总结出来,然后又开始总结笔记。好死不死北外出了2本新的参考书,于是又开始看新的参考书,但这本数字传媒的书真的很有趣,看的过程中把自己认为可能会考的点标了出来。

开始整理第一个背诵版本,之前的笔记都是手写版,背诵笔记开始用电脑打字了,背诵版我是按照题型整理的,把能出名词解释的搞一个名词解释背诵版,把能出简答的出一个简答版本。然后差不多从11月开始每天晚上会去背书,这时候神奇的事情发生了,因为整理了很多笔记,所以你会发现基本不用背了,莫名其妙所有东西都在脑子里了,所以说所有付出都会以各种形式给与你回报。公众号真的是一个神奇的存在,各种新传公众号都有很多观点和例子,你可以把这些观点和例子用到论述题当中。而且读的文章足够多之后,你会发现论述题根本不算事儿,还是那句话足够的输入才能带来好的输出。

最后复习过程中的心态也很重要,你到底想拿多少分,一定不能给自己设上限,要设个下限。复习过程当中一定要保持你的自信不能被任何困难所打倒。你要每天都充满自信,这样才能达到最好的状态。不自信是弱者的表现,要经常想一些能使自己保持激情的话或者事情,这样很重要,因为漫长的过程没有激情的点缀那将是死气沉沉。 返回搜狐,查看更多


责任编辑:

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

|京ICP备18012533号-296