• 自我介绍

某师范大学日语语言文学专业毕业,一直在企业(非国企),从事10年日语翻译、培训相关工作,5年人力资源与运营管理工作。长期出差往返于中国和日本之间。37岁职场妈妈,有一个女儿就读于小学。

  • 关于考研

可能以我的年纪,放到考研大军里,真的是“老阿姨”了。但于我个人来讲,考研是一次新鲜的尝试,也是职业生涯蜕变的铺垫。

还记得我们大学毕业那会,信息没有现在发达,我们的父辈也没有现在父母那般受过高等教育,能够给予子女更多地引导。好多事情其实是顺其自然,或者说是随波逐流的。记得临近毕业实习,班里只有很少的几个人选择考研或者考公,大多数都是奔向就业的,当时小语种刚刚兴起,就业情况也不算糟,甚至好于英语和中文。而我呢,由于父亲在大二时突发疾病病故,妈妈一个人供我上大学,我很心疼她的辛苦,所以心里就一个念头,去大城市,进外企多赚钱,早一点实现自立。没有想过是否有更好的路,比如考研进高校做一名日语老师,从事热爱的教学工作。现在回头想想,不仅受制于了当时的现实条件,更受制于自己的阅历跟眼界。

  • 生涯感悟

然后想分享下十几年来工作生涯的所思所想,正是这段经历的沉淀和思考,才让我在四十岁之前看清楚自己走过的路,选择考研,并坚定了未来的方向。其实前十年我一直在从事日语相关的工作,比如翻译、培训,慢慢地感受到了职业晋升的天花板。在企业中外语其实只是一种交流工具,他可以帮助人与人之间更顺畅地沟通,做到锦上添花,除此之外,你想职业发展更进一步,需要不断地去学习和了解业务,拓宽自己除了语言之外的能力边界。

所以在近五年的工作中,我又涉猎了人力资源方向,并更多地参与公司的项目管理、运营管理工作,也是在不断地探索中,感受到系统地学习管理知识的必要性,否则经验的积累一直是点的或面的,很难形成体系。

而回顾15年的工作历程,我的职业生涯其实是缺少规划的,可以说是被动地遇到一座山,就想铺段路;遇到一条河,再想搭座桥。是在摸着石头过河的过程中积累了经验,而不是先有职业理想和规划,然后再按部就班,不断改进。这样就会在成长的过程中,浪费很多时间,而时间,是我们最大的机会成本。

我的一位挚友在某高校工作,和她交心聊天的过程中,也是她提醒了我,说你的专业就是日语,为什么不利用专业优势报考研究生,既可以弥补大学时候因为家庭环境没能考研的遗憾,又能为职业生涯下一步发展打下基础。在此期间,我也听到了很多不同的声音,很多人说女人职业生涯本来就短,等你毕业都40了,还折腾什么呢?但也有一种声音告诉我,如果不考,你将迎来一个没有研究生学历的40岁。

所以,我是带着这样的心情踏上了备考之路,2022年以二外日语88分上岸了一所双一流大学的MBA。

  • 考研感想

可以说我是二外考研的受益者,由于是日语专业出身,所以整个备考过程比较轻松,这种轻松并不是来源于知识积累,更多的是基于对语言学

习本身的了解,以及对日语学习规划的科学性。先有明确的目标,了解应试考试的难点与侧重,评估自己当前的日语水平,然后制定科学合理的计划,并监督执行。

也是在了解日语考研的过程中让我了解到,考研日语和高考日语有很多的受众,这个群体正是以开阔的视野,看到了在高考、考研之路上,小语种带来的优势,并在充分认知自身能力的基础上做出了战略选择。

父母之为子,则为之计深远。而除了父母,老师,亲朋,我们更要做自己的智囊团,早规划早准备,我坚信每个人都有自己的发展时区,而成长,是终身的事,与年龄无关。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

|京ICP备18012533号-296