点击盘问 >>>各研招院校2023年考研初试测验纲领_测验范畴
南京航空航天大学2023年硕士钻研生招生测验纲领及参考书目已颁布，本文将为你具体先容842
翻译与写作（英语）测验纲领及参考书目详细内容可检察下文：
参考书目
一、《适用翻译教程》第三版，冯庆华，上海外语教诲出书社, 2010年。
二、《中国现代散文英译》第二册，张培基，上海外语教诲出书社，2007年。
三、《钻研生科技语篇英汉翻译教程》，范祥涛，姑苏大学出书社，2011年。
四、《中华文籍外译钻研》，范祥涛，外语讲授与钻研出书社，2020年。
测验纲领
《翻译与写作》测验分为翻译和写作两个部门。翻译重要稽核英、汉互译技术和英、汉双语表述能力;写作重要稽核在英语书面表达中的遣辞、造句、段出家展、修辞方面的根基技术，和思惟组织和逻辑思惟方面的能力。难度至关于英语专业八级测验。测验采纳闭卷情势，测验时候3小时，总分为150分，此中翻译100分，写作50分。
1、测验项目及阐明：
一、英译汉(50分)：3-4个段落，文体包含时事、文学、科技等。请求考生可以或许正确理解意义，机动拆分长句，从新组织句法布局，使译词句子合适汉语的句法习气;并应用词义引伸、增词、词性转换等技能，使说话天然妥善;
二、汉译英(50分)：3-4个段落，文体包含时事、散文、科技等。请求考生按照英语说话的句法特性得当断句，用隧道的英语表达方法转达原文的意思，在译文的句法布局上注重变革多样;选词贴切，达义正确，译文流利，并在译文中表现原文的气概特性;
三、英语写作(50分)：浏览一篇英语漫笔，按漫笔内容写一篇300字摆布的文章概要。请求内容贴题、完备、重点凸起、论据充实;表达清晰、说话简便、规范、正确;意义联贯、说话流利、隧道;思绪清楚、逻辑性强。
免费 ? 快来定制你的冲刺温习计划！
微信领考前冲刺规划 | 温习日历日程 | 每周/逐日温习表
相干举荐：
更多考研院校自命题科目测验纲领
各省市研招院校2023年硕士钻研生招生简章汇总
各省市考研院校2023年硕士钻研生招生专业目次汇总
各省市考研院校2023年硕士钻研生招生参考书目汇总